KOREA학국제학술토론회
ISKS International Conference of Korean Studies

제15차 코리아학국제학술토론회    The 15th ISKS International Conference of Korean Studies

일시　    2022년 8월 10일(수)－12일(금)   

장소　    하이브리드-오사카 및 온라인(Zoom)  

                <회의장>오사카공립대학 스기모토 캠퍼스 학술정보종합센터/ Media Center, Sugimoto Campus, Osaka Metropolitan University

                               Address : 3-3-138 Sugimoto Sumiyoshi-ku, Osaka-shi, 558-8585, JAPAN

주제          – 7・4 남북공동성명 50주년 기념 – 북남 협력이 만드는 미래

언어　    한국・조선어, 영어

주최         국제고려학회,  오사카공립대학 인권문제연구센터 부설 오사카코리안연구플랫폼

후원         아시아연구재단,  한국학중앙연구원, 조선사회과학원

일정         *일본시간

                  8월 10일(수)   13:00-18:00 JST  개회식 및 분과회

                  8월 11일(목)   13:00-18:00 JST  분과회

                  8월 12일(금)   14:00-18:00 JST  공개 심포지엄

Dates                  Wednesday, 10th August－Friday, 12th August 2022

Venue                 Hybrid conference-in-person in Osaka and also on Zoom

Theme                A Future Shaped by Inter-Korean Collaboration: Commemorating the 50th Anniversary of the July 4th North-South Joint Statement

Language           Korean, English 

Co-organized by   International Society for Korean Studies

                                Osaka Korean Studies Platform, Research Center for Human Rights, Osaka Metropolitan University

Supported by    Asian Research Foundation, The Academy of Korean Studies, Korean Academy of Social Sciences

Schedule            Wed. 10th August     1 pm-6 pm JST      Opening ceremony, Sessions

     　                    Tue. 11th August      1 pm-6 pm JST      Sessions

     　          　      Fri. 12th August       2 pm-6 pm JST       Public Symposium

회장 인사   President’s Greeting

회원 여러분

 　국제고려학회가 제15차 코리아학국제학술토론회를 한국학중앙연구원, 조선사회과학원 그리고 오사카공립대학 인권문제연구센터 부설 오사카코리안연구플랫폼과 협력하여 2022년 8월 10일부터 12일까지 개최한다는 것을 알려 드립니다. 회의는 하이브리드-오사카 및 온라인으로 진행됩니다.

 　2019년에 열린 제14차 코리아학국제학술토론회(프라하)에서 차기 토론회를 2021년 8월에 평양에서 개최한다는 제안이 참가자들의 전원일치로 채택된 일이 지금도 저의 기억 속에 생생합니다. 그 때로 부터 학회 본부와 평양지부는 그 결정 실행을 위해 많은 노력을 기울였으나 COVID19의 세계적 확산이란 여의치 않은 상황으로 회원 여러분과의 약속을 이제껏 지키지 못하였습니다. 회원 여러분의 양해를 구합니다.

 　본 대회에서는 7・4 남북공동성명 역사적 발표 50주년을 기념하여 [북남 협력이 만드는 미래]를 주제로 삼았습니다. 이번 토론회가 회원 여러분들께서 그 간에 거두신 코리아학에 관한 최신 연구성과를 발표하는 자리가 될 것과 조선/한반도 남과 북을 포함한 세계 각지에서 활약하시는 회원 여러분들 간의 친목을 돈독히 할 수 있는 기회가 되기를 기대합니다.

회원 여러분의 적극적인 참여를 부탁드립니다.

국제고려학회 회장

송남선

Dear colleagues,

      It is my great pleasure to announce that International Society for Korean Studies will host the 15th ISKS International Conference of Korean Studies from August 10th to 12th, 2022 in cooperation with the Academy of Korean Studies (Seoul), the Korean Academy of Social Sciences (Pyongyang), and Osaka Korean Studies Platform, Research Center for Huma Rights, Osaka Metropolitan University. The meeting will be held in a hybrid format – both in Osaka, Japan, and online.

      I still remember vividly that the participants in the 2019 Prague conference unanimously agreed to hold the 15th ISKS conference in Pyongyang in 2021. Every effort has been made since then, both in Osaka and Pyongyang, to make good our promise, which unfortunately remains unfulfilled due to the COVID-19 pandemic.

      Commemorating the 50th anniversary of the historic ‘July 4th North-South Joint Statement’, the conference will focus on the theme of, “A Future Shaped by Inter-Korean Collaboration”. We anticipate that scholars and experts from around the world, including the North and the South of the Korean Peninsula, will present their recent research and exchange academic information.

Nam Sun SONG

President

International Society for Korean Studies

논/론문 모집  Call for Papers

국제고려학회는 “제15차 코리아학국제학술토론회”의 분과회에서 발표할 론/논문을 모집합니다. 회원 여러분들의 적극적인 참여를 부탁드립니다.

International Society for Korean Studies (ISKS) invites all ISKS members to participate in The 15th ISKS International Conference of Korean Studies and to present papers in one of the following sessions.

1. 참가자격 Eligibility

발표는 국제고려학회 회원만이 가능합니다. 비회원이신 발표자 및 공동발표자는 우선 학회 홈페이지에서 회원등록을 해 주시기 바랍니다.

We accept submissions from the members of ISKS only. Non-members should apply for membership first through ISKS website before the submission of proposals.

https://isks.org/admission

2. 논/론문 모집 분과 Sessions

 3. 대회까지의 일정  Important date   *일본시간 JST

1) 논/론문 발표 신청  Abstract submission              By 6pm, 13th February 2022

론/논문 발표를 희망하시는 분은 초록(1,000-1500자)을 작성하여 이하의 폼에서 신청하시기 바랍니다. 발표 신청은 한사람당 1편입니다. 제출하신 논/론문 초록은 심사를 거쳐 결과를 알려 드립니다.

Please submit your proposal with abstract (200-300 words) via the following application form. A submission is limited to one proposal per person. The abstracts will be reviewed and the acceptance of proposals will be notified.

2) 론/논문 완성본 제출  Full paper submission       By 6pm, 15th July 2022 

심사에 통과된 발표자는 논/론문 완성본을 제출하시기 바랍니다. 이하에서 론/논문 양식을 확인하여 기한 내에 전용 폼에서 PDF파일을 업로드하시기 바랍니다. 기한 내에 제출하지 않으신 경우에는 자동적으로 참가신청이 취소되니 주의하시기 바랍니다.

*  코리아학국제학술토론회에서는 남북의 학자가 참석 및 발표하는 관계상 학술적인 중립성을 중요시하고 있습니다. 논문중에서는 북한/남한, 북조선/남조선 등 대신에 북측/남축, 이북/이남 등의 표현을 사용하여 주시기 바랍니다.

The presenter who has passed the screening should submit a complete paper. Please check the full paper sample below and upload the PDF file onto the full paper submission form within the deadline. If you do not submit your full paper by the deadline, your registration will be cancelled automatically.

3) 일반 참가 신청  Non-presenter registration        By 6pm, 31st July 2022  

토론회에 참가를 희망하시는 일반참가자는 아래의 폼에서 사전 등록이 필요합니다.

Those who wish to participate in the conference need to register in advance in the following form.

 4) 회의 등록비  Registration Fee

참가 등록을 마친 분에게는 청구서가 메일로 송신되오니 온라인(Paypal)으로 결제 수속을 진행해 주시기 바랍니다. 마감일까지 등록비 납부가 확인되지 않으면 참가자격이 취소되며 등록비는 환불되지 않습니다. service@paypal.com에서 발신되는 메일이 수신되도록 사전 설정을 완료해 주시기 바랍니다.

The invoice will be sent by e-mail to the person who registered to participate, so please make the payment online (Paypal). If the payment of the registration fee is not confirmed by the deadline, the eligibility for participation will be cancelled. The registration fee paid will not be returned. Please set it up in advance so that you can receive mail from service@paypal.com.

5) Zoom 사전 등록  Zoom pre-registration             By 6pm, 8th August 2022

토론회에 참가하기 위해서는 Zoom의 사전 등록이 필요합니다. 사무국의 초대 메일에 기재되어 있는 URL에서 사전 등록을 하시기 바랍니다. 사무국에서 등록 내용이 확인되면 Zoom에서 참가 URL이 송신됩니다. no-reply@zoom.us 에서 발신되는 메일이 수신되도록 사전에 설정하여 주시기 바랍니다.

분과회는 Zoom의 breakout room기능을 이/리용해서 설치됩니다.

당일 발표 및 참가가 원활히 진행될 수 있도록 Zoom 프로그램을 미리 설치하여 주시기 바랍니다.

Pre-registration for Zoom is required to participate in the conference. Please register in advance at the URL listed in the invitation mail which the ISKS Office will send to you. Once the ISKS office confirms its content and registration status, the participation URL will be sent from Zoom. Please set Zoom account in advance so that you can receive an email at no-reply@zoom.us.
The parallel sessions will be run using Zoom’s breakout room function.
Please install the Zoom program in advance so that the presentation and participation on the day can proceed smoothly.

4. 기타 Others

・발표 프로그램은 학회 홈페이지에 공개됩니다(2022.7.25예정). https://isks.org/

・발표 일시는 지정할 수 없습니다.

・각 발표시간은 20분, 질의응답 10분입니다.

・각 발표자의 론/논문 파일은 전용 클라우드에서 다운 받으실 수 있습니다. 다운로드 방법은 등록된 참가자들에게 이메일로 알려드립니다.

・모든 발표는 사무국에서 녹화하여 대회 참가자만이 시청할 수 있도록 송출될 예정입니다.  

・The presentation schedule will be released on the ISKS website (scheduled for July 25th, 2022). https://isks.org/

・The date and time of the presentation cannot be specified.

・Each presentation time is 20 minutes followed by 10-minute Q&A.

・You can download each presenter’s paper file from the dedicated cloud. The download method will be notified directly by e-mail to registered participants.

・All presentations will be recorded and available for the conference registrants to watch.

[문의  For further information, please contact]

국제고려학회 본부사무국 / International Society for Korean Studies

                    E-mail : isks15th@isks.org            URL: https://isks.org/icks

회원여러분들의 적극적인 참여를 부탁드립니다.

Your participation is strongly encouraged and will be deeply appreciated.

국제고려학회

회장 송남선

President, International Society for Korean Studies

SONG, Nam sun