参加者募集－第15回コリア学国際学術討論会
この度、国際高麗学会は8月10-12日にかけて「第15回コリア学国際学術討論会』をハイブリット形式で開催します。
今討論会では、公開シンポジウム『在日コリアン表象の変遷』をはじめ、9つの分科での学術発表と、
『帰還船1959第一船』フィルム上映会、『アリラン峠を越えていく－在日の音楽』ドキュメンタリー上映＆パンソリ公演会などを企画いたしました。
ご参加希望の方は下記参加フォームよりお申し込みください（公開シンポジウムは登録不要です）。締切は7月31日です。
会員の皆様のご参加をお待ちしております。
第15回コリア学国際学術討論会 제15차 코리아학국제학술토론회 The 15th ISKS International Conference of Korean Studies
日時 2022年8月10日(水)－12日(金)
場所 ハイブリット 大阪公立大学＆Zoomオンライン
大阪公立大学杉本キャンパス 学術情報総合センター 10F
Address: 3-3-138 Sugimoto Sumiyoshi-ku, Osaka-shi, 558-8585, JAPAN
主催 国際高麗学会、大阪公立大学文学研究科、大阪公立大学人権問題研究センター、大阪公立大学大阪コリアン研究プラットフォーム,
１．参加申請フォーム : https://docs.google.com/forms/d/1jkYsRoAA9YnY3D2jpvuFhxhU7CGFwMQn11fiT9fagvg/edit
- 締切 7/31 午後6時
- 公開シンポジウムは申請不要です。下記のシンポジウムウェビナー登録から直接お入りください。
２．参加費：締切 8/6 午後6時
一般 2,000 JPY 学生 無料
３．大会サイト https://isks.org/icks
４．プログラム
・公開シンポジウム『在日コリアン表象の変遷』 Symposium “Evolving Representations of Zainichi Koreans”
ウェビナー登録リンク：https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_YVQgtKNhTDWt4pHbX2Y1_A
★こちらから登録をするとすぐにシンポジウム参加URLが送られます。参加される方は皆様こちらよりお入りください。
★日本語同時通訳あり
・分科会 歴史、言語、芸術、教育、哲学・宗教、文学、社会・経済
上映会・解説『アリラン峠を越えていく－在日コリアン音楽－』＆安聖民パンソリ生公演
５．日程
8月 10日 (水)
1:00 pm 開会式Opening ceremony,
1:50-6:00 pm 分科会 Sessions 分科会 Sessions 2 分科会 Sessions 3
3:00 pm 上映会・監督のトーク『帰還船 1959 第一船』A Screening of “The Boat Home, 1959: The First Voyage”
8月 11日(木)
1:00-6:00 pm 分科会 Sessions 1 分科会 Sessions 2 分科会 Sessions 3
3:00 pm 上映会・解説『アリラン峠を越えていく－在日コリアン音楽－』＆安聖民パンソリ生公演
A Screening of “Crossing the hills of Arirang – Zainichi Korean music” and Pansori Live concert by An Sung-min
8月 12日 (金)
12:00-3:00 pm 公開シンポジウム『在日コリアン表象の変遷』 ★日本語同時通訳あり
Symposium “Evolving Representations of Zainichi Koreans”
[パネリスト Panelist]
DAVID S. ROH 데이빗 노 (University of Utah 유타대학교)
김보현 Kim Bohyun (충남대학교 Chungnam National University)
김태식 Kim Thaesik (와세다대학 Waseda University)
[コメンテーター Commentator]
현무암 Hyun Mooam (홋카이도대학 Hokkaido University)
함충범 Ham Chungbeom (한국영상대학교 Korea University of Media Arts)
오카자키 료코 Okazaki Ryoko (리츠메이칸대학 Ritsumeikan University)
[司会 Moderator]
이지치 노리코 Ijichi Noriko (오사카공립대학 Osaka Metropolitan University)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
上映会について
■ フィルム 『帰還船1959 第一船』 “The Boat Home, 1959: The First Voyage”
|
|
康浩郎監督作品 1959年12月14日、いわゆる北朝鮮帰国事業の第一次船が新潟港を離岸した。康はその出港の瞬間を自ら撮影していた。しかし、大学の卒業制作に向けた作品は、遂に完成されることなく60年が経過してしまう。 帰還船に乗り込むまでの帰国者と家族は、「在日」百年の間に無意識に刷り込まれた文化資本（ハビトゥス）を《日常》としてきた。出港を告げるドラの音とともに、船と岸壁とは無数のテープで繋がれ、やがて切れる…。その瞬間、帰国者はそれまでの《日常》から切り離され、ハビトゥスも消失したかと思われた。 現在、韓国への脱北者のなかに元在日がいて、日本にも既に200人以上が戻ってきている…という想像もしなかった「事実」と向き合った康は、改めて、彼／彼女らに《あの瞬間》を見て貰おう…お見せする義務があると痛切に感じた。それがこのアーカイブ・フィルム作品である。 |
■ ドキュメンタリー映画 『アリラン峠を越えていく－在日の音楽』 “Crossing the hills of Arirang – Zainichi Korean Music”
|
|
「アリラン峠を越えていく～在日コリアンの音楽」 2014年7月20日、国立民族学博物館(みんぱく)で研究公演が開催された。出演した音楽家は、日本、大韓民国(韓国)、朝鮮民主 主義人民共和国(北朝鮮)の政治的な緊張関係のために、これまで 共演など想像すらされなかったアーティスト達だった。公演後、ドキュメンタリー映画の制作企画が立ち上がった。公演映像を中心に、出演者のライフストーリーインタビュー、出演者らを 取り巻く人々へのインタビュー映像が収集された。公演タイトル にある「アリラン峠」は、はざまに生きる在日コリアンの苦難と 希望の象徴である。それは、音楽によって峠を越えていこうと する在日コリアン音楽家たちの生き様の語りにも重なっていく。 主な出演者:李 正美、安 聖民、金剛山歌劇団 ほか 2018年製作/1時間16分 監修:髙 正子 撮影•製作:国立民族学博物館 |
